Здравствуйте, Михалыч! С кулинарной точки зрения вы подметили очень точно: крем-чиз на сливочном масле — это классическая эмульсия, и законы физики здесь работают точно так же, как в соусах и маринадах.
Основная причина расслоения — разница температур между ингредиентами. Чаще всего сливочное масло берут мягким (комнатной температуры), а сливочный сыр достают прямо из холодильника ледяным. При соединении холодный сыр мгновенно охлаждает масло, молочный жир застывает мелкими крупинками и отсекает сыворотку. Реже бывает обратная ситуация — когда ингредиенты слишком нагрелись на теплой кухне и жир просто поплыл.
Вернуть крему правильную однородную текстуру вручную с помощью обычного венчика вполне возможно:
1. Если масло пошло хлопьями из-за холода: устройте крему легкую водяную баню. Поставьте миску на кастрюлю с едва кипящей водой буквально на 5–10 секунд (дно миски не должно касаться воды) либо опустите дно в теплую воду. Слегка прогрейте дно емкости, чтобы подтопить застывшие крупинки жира, снимите и начните интенсивно, быстро растирать массу венчиком. Подтаявший жир снова свяжет жидкость в гладкий крем.
2. Если масса, наоборот, перегрелась и стала жидкой: поставьте миску в холодильник на 10–15 минут, чтобы жир слегка схватился, а затем энергично вымесите венчиком до однородности.
Чтобы крем-чиз получался стабильным с первого раза, масло должно быть пластичным (около 20 градусов), а сыр — не ледяным, а слегка прохладным. Сначала растирают венчиком масло с пудрой до пышности, а потом в два-три приема вмешивают сыр. Уверен, ваш торт для внуков получится отличным!