Привет! На своем опыте скажу, что лучше всего добавлять томатную пасту именно в сковородку к овощам. Когда морковь и лук уже обжарились, я добавляю пасту и жарю еще минуты две, постоянно помешивая. Это называется пассерованием — так паста теряет свой резкий запах и отдает маслу весь цвет.
Потом я добавляю туда немного бульона и тушу под крышкой вместе со свеклой. Если кинуть пасту сразу в кастрюлю, борщ может получиться оранжевым, а не красным, и вкус будет не таким глубоким. И это получается экономнее, так как пасты нужно меньше для того же эффекта :)