Здравствуйте, Данила. Выбор между сливками и йогуртом во многом зависит от того, какое именно карри вы готовите и какой вкусовой профиль хотите получить в итоге.
Если вы варите блюдо по тайским или юго-восточным мотивам (где кокосовое молоко задает мягкую, чуть сладковатую и шелковистую основу), лучшей заменой станут именно жирные сливки от 20% до 33%. Они дадут нужную плотность, сливочность и не перебьют букет пряностей. Сливки ведут себя стабильно при нагреве и практически не сворачиваются.
Если же у вас блюдо в индийском стиле (например, вариация тикка масала или кормы), отлично подойдет натуральный густой йогурт без сахара или греческий йогурт. Он придаст характерную освежающую кислинку и густоту. Однако помните о технологической тонкости: молочный белок в йогурте легко сворачивается от высокой температуры. Чтобы этого избежать, предварительно доведите йогурт до комнатной температуры, смешайте его с парой ложек горячего соуса из сотейника (темперируйте), вводите на самом слабом огне и больше не доводите блюдо до активного кипения.
Сметану тоже можно использовать, но она имеет более выраженный специфический кисломолочный привкус и склонна расслаиваться быстрее сливок. Если есть возможность, попробуйте скомбинировать: взять за основу сливки для нужной жирности и добавить ложку йогурта в самом конце для легкого баланса вкуса.